ダウンロードとインストール / 実行(起動)と確認、終了 / リポジトリ先を日本に変更 / Portable Ubuntu の日本語化 / タイムゾーンの設定 / Ubuntu のアップデート / 日本チームのリポジトリ追加 / 日本語版セット・ヘルパ追加
ウィンドウズも同様ですが、セキュリティーなどの問題もあり、Portable Ubuntu を最新の状態にアップデートする必要があります。初回だけはアップデート点数が多いので時間が掛かりますが、アップデート自体は簡単にできるので、こまめに行いましょう。
アップデートするには、Portable Ubuntu のパネルの「システム」から「システム管理」→「アップデートマネージャー」をクリックします。
「アップデートマネージャー」が現れると同時に、アップデート情報がロードされてアップウデート可能な点数(初回のこの時は189個)と一覧が表示されるので、「アップデートをインストール」をクリックします。
パスワードの入力になったらパスワード(変更がなければ「123456」)を入力し「OK」クリックして、アップデートを開始します。(初回は数が多いので時間が掛かります。)

パッケージがダウンロードされます。

パッケージのインストールがされます。

「詳細」をクリックするとインストール状況が表示されます。

アップデートが終了したら、「閉じる」をクリックして「アップデートマネージャー」を終了します。

これで基本的設定は終わりですが、配布されてる日本語版 Ubuntu パッケージに近くするには、次からの解説の日本チームによるリポジトリの追加とダウンロード用の「日本語環境セットアップ・ヘルパ」の導入も行っておいてもよいでしょう。
ダウンロードとインストール / 実行(起動)と確認、終了 / リポジトリ先を日本に変更 / Portable Ubuntu の日本語化 / タイムゾーンの設定 / Ubuntu のアップデート / 日本チームのリポジトリ追加 / 日本語版セット・ヘルパ追加